Ponuka pobytov

Ostrov Elba
Ostrov Elba, tretí najväčší z talianskych ostrovov po Sicílii a Sardínii, patrí do Toskánského súostrovia, ktoré tvorí jeden z najväčších a najkrajších národných parkov v Európe. Nachádza sa len 10 km od pobrežia a prístavu Piombino, odkiaľ pravidelne premávajú trajekty. Môže sa pochváliť výnimočne čistou vodou a krásnymi rôznorodými plážami, od piesočnatých s nádherným bielym pieskom, cez štrkové až po kamenisté s útesmi, veľmi vhodnými na potápanie, zalesnenými centrálnymi časťami, ktoré sú vhodné na turistiku a cyklystiku. V poslednom období v pobrežných oblastiach čoraz viac prekvitá cestovný ruch, centrálne uličky však zostávajú tiché aj na vrchole letnej sezóny. Hlavným mestom je Portoferraio, ktoré sa pýši pôsobivou starou štvrťou so schodovitými uličkami a starými kostolmi. Stále zelený ostrov, ktorý preslávil hlavne Napoleon, je bohatý na históriu, nádhernú prírodu a malebné mestečká.
1. Rezidencia Reale
Rezidencia sa nachádza v nádhernom zálive (Reale), neďaleko od prvej z troch piesočnatých pláží s jemným štrkopieskom, na ktorú vedú schody priamo z rezidencie.
Pláž: 100 m, krásna pláž z jemného štrkopiesku s okruhliakmi, vhodná i pre rodiny s deťmi. Časť pláže voľná, časť pláže súkromná s plážovým servisom (za poplatok).
Centrum: 3 km od turistického centra Porto Azzurro, 12 km Rio Marina, 16 km Portoferraio.
Ubytovanie: komplex pozostáva z dvoch oddelených budov, ktoré sú obklopené zeleňou. Apartmány bližšie k moru sú jednoducho a funkčne vybavené (nerekonštruované). V budove vzdialenejšej od mora sú plne zrenovované apartmány vybavené novým kuchynským kútom so sklokeramickou doskou, niektoré s výhľadom na more. Všetky apartmány sú vybavené kuchynským kútom, TV, telefónom, trezorom, kúpeľňou so sprchou, terasou alebo balkónom so záhradným nábytkom.
Typ A pre 2/3 osoby: zrekonštruovaný apartmán je situovaný na 1. poschodí: obývacia miestnosť s manželskou posteľou. Možnosť 3. lôžka alebo postieľky (za poplatok).
Typ B1 pre max. 3 osoby: apartmány sú situované v budove bližšej k moru (nezrenovované): malá obývacia miestnosť s rozkladacím kreslom, spálňa s manželskou posteľou, výhľad na more. Prístelka nie je možná. Postieľka je možná len ak nepresahuje max. povolený počet lôžok.
Typ B2 pre 4/5 osôb: situované môžu byť v novej alebo starej časti. Obývacia miestnosť s divánom pre 2 osoby, spálňa s manželskou posteľou, niektoré sú s výhľadom na more. Možnosť 5. lôžka alebo postieľky (za poplatok).
Typ B3 pre max. 6 osôb: zrekonštruovaný apartmán: veľká obývacia miestnosť s dvoma divánmi pre 2 osoby, spálňa s manželskou posteľou, dvojitý balkón. Prístelka nie je možná, postieľka (za poplatok).
Stravovanie: individuálne, možnosť stravovania v blízkosti.
Vybavenie a služby: recepcia, bar na pláži, reštaurácia - pizzeria, minimarket, barbecue, práčovňa na žetóny, vonkajšie sprchy. Zvieratá nie sú povolené.
Šport a zábava: bazén pre dospelých, bazén pre deti, vírivka (otvorené od 22.05.- 02.10.) slnečná terasa s lehátkami a slnečníkmi, stolný tenis, hry pre deti, na pláži je škola windsurfingu, prenájom kanoe a vodných bicyklov, detské ihrisko, jazdecká škola vzdialená 900 m.
Parkovisko: súkromné, nestrážené.
NÁSTUPNÉ DNI:nedeľa 09.06.-15.09., v ostatných termínoch ľubovoľný, príchod 17:00 - 20:00, odchod do 10:00, min. 7 nocí 09.06.-15.09., v ostatných termínoch min. 3 noci.
CENA ZAHŔŇA: prenájom apartmánu na 7 nocí, spotreba energií, záverečné upratovanie (okrem kuchynského kúta), stolný tenis, používanie barbecue, posteľná bielizeň s týždennou výmenou, trezor, zóna pre deti, vstup do bazéna, hydromasážna vaňa (12.05.-29.09.).
NA VYŽIADANIE - platba na mieste: uteráky 8 €/osoba/výmena,prístelka 7 €/deň (iba v type A a B2), postieľka 5 €/deň (nie je k dispozícii v type B1; možná vlastná, max. 1 v apartmáne).
Pozn.: klient musí odovzdať kuchynský kút kompletne uprataný, v opačnom prípade poplatok 30 €.
3. Rezidencia dei Fiori***
Malý apartmánový komplex sa nachádza v Marina di Campo, len 300 metrov od najširšej a pravdepodobne aj nakrajšej piesočnatej pláže na ostrove.
Pláž: 300 m, 1,5 km dlhá piesočnatá pláž s jemným bielym pieskom. Časť pláže voľná, časť s plážovým servisom za poplatok.
Ubytovanie: Apartmány sú vybavené zariadeným kuchynským kútom, chladničku s mrazničkou, TV, telefónom, fénom, kúpeľňou, centrálnym kúrením, niektoré apartmány majú širokú terasu s nábytkom. V záhrade je k dispozícii barbecue a k dispozícii je taktiež spoločná umývačka riadu.
Typ A1 pre 2 osoby: 1 izba s kuchynským kútom, rozkladacím divánom pre 2 osoby a kúpeľňou, terasou, telefónom a klimatizáciou.
Typ A2 pre 4 osoby: 1 izba s manželskou posteľou a 2 samostatnými lôžkami, kuchynským kútom, kúpeľňou, terasou, TV, telefónom, trezorom a klimatizáciou.
Typ B pre 5 osôb: 1 izba s manželskou posteľou a samostatným lôžkom, obývacia miestnosť s rozkladacím divánom pre 2 osoby, kúpeľňa, terasa, TV, telefón, kuchynský kút, trezor, klimatizácia.
Stravovanie: individuálne.
Vybavenie a služby: recepcia, trezor na recepcii, reštaurácia, bar, bazén, Wi-Fi pripojenie na recepcii zdarma. Pred plážou sa nachádza malý borovicový háj s detským ihriskom.
Parkovisko: súkromné parkovisko, 1 parkovacie miesto/apartmán.
NÁSTUPNÉ DNI:sobota, príchod 17:00, odchod 08:00-10:00, min. 7 nocí (v mimosezóne min. 4 noci).
CENA ZAHŔŇA: prenájom apartmánu na 7 nocí, spotreba energií, posteľná bielizeň, TV, vstup do bazéna, klimatizácia, používanie barbecue, parkovacie miesto.
KAUCIA: 100 €
Pozn.: klient musí odovzdať apartmán kompletne uprataný, v opačnom prípade bude zrazený poplatok z kaucie 30 €/typ A1 a A2 a 40 €/typ B.
4. Rezidencia Villa Franca ***
Komplex sa nachádza na pokojnom mieste cca 3 km od mestečka Capoliveri a len pár minút od pláže Straccoligno. Pozostáva z 1-2 poschodových viliek, ktoré sú obklopené zelenými záhradami. O pohodlie hostí sa starajú priamo majitelia.
Pláž: 350 m, piesočnatá pláž, voľná i súkromná pláž s plážovým servisom (za poplatok).
Centrum: 3 km od Capoliveri.
Ubytovanie: Všetky apartmány sú vkusne zariadené, vybavené vlastnou kúpeľňou, kuchynským kútom v obývacej miestnosti. Apartmány na poschodí majú balkón, na prízemí vonkajšie posedenie.
Typ B pre max. 3 osoby: obývacia miestnosť s 1 rozkladacím lôžkom, spálňa s manželskou posteľou.
Typ C pre max. 4 osoby: obývacia miestnosť, spálňa s manželskou posteľou, menšia spálňa s dvoma lôžkami.
Stravovanie: individuálne.
Vybavenie a služby: reštaurácia, bar, barbecue. Zvieratá nie sú povolené.
Parkovisko: v komplexe rezidencie.
CENA ZAHŔŇA: prenájom apartmánu na 7 nocí, spotreba energií.
POVINNÉ PRÍPLATKY - platba na mieste: záverečné upratovanie(okrem kuchynského kúta) typ B 35 €/apartmán, typ C 50 €/apartmán.
NA VYŽIADANIE - platba na mieste: posteľná bielizeň 15 €/osoba/výmena.
KAUCIA: 150 €
5. Villaggio Ortano Mare****
Moderný komplex vybudovaný priamo pri mori s priezračnou, krištáľovo čistou vodou je obklopený prekrásnou vegetáciou. Leží pri jednej z najkrajších zátok ostrova, cca 4 km od turistického mestečka Rio Marina a cca 12 km od najznámejšieho mestečka na ostrove, Porto Azzurro.
Pláž: komplex leží pri pláži, apartmány sú od pláže cca 350-600 m, hotelové izby cca 200 m, piesočnatá s jemným štrkopieskom a okruhliakmi, plážový servis v cene (1 slnečník, 1 plážové kreslo a 1 lehátko/apartmán, izba).
Centrum: cca 4 km Rio Marina, 12 km Porto Azzurro, 30 km Portoferraio.
Ubytovanie: v hlavnej dvojposchodovej budove sa nachádzajú hotelové izby, apartmánové vilky sa rozprestierajú v zeleni.
Apartmány 3* - všetky apratmány sa rozprestierajú v zeleni, sú moderne zariadené a sú vybavené TV, telefónom, trezorom, kúpelňou so sprchou, terasou alebo verandou a kuchynským kútom v obývacej miestnosti.
Typ B1 pre 2 osoby: obývacia miestnosť, spálňa s manželskou posteľou. Možnosť prístelky alebo postieľky (za poplatok), vlastná zdarma.
Typ B2 pre 4 osoby: obývacia miestnosť s rozkladacím gaučom pre dve osoby, spálňa s manželskou posteľou. Možnosť postieľky (za poplatok), vlastná zdarma.
Typ C pre 6 osôb: obývacia miestnosť s divánom pre 2 osoby, spálňa s manželskou posteľou alebo 2 samostatnými lôžkami, spálňa s 2 samostatnými lôžkami. Možnosť postieľky (za poplatok), vlastná zdarma.
Hotelové ubytovanie 4* - 122 izieb, ktoré sa nachádzajú na prízemí, 1. a 2. poschodí. Vybavené sú telefónom, TV, sušičom na vlasy, minibarom na vyžiadanie (za poplatok), klimatizáciou (výnimka apartmány „Family“), kúpeľňou. Niektoré izby s malým balkónom. Izba Classic pre 2-4 osoby - 2 samostatné lôžka alebo manželská posteľ, možnosť max. 2 prísteliek resp. 1 prístelky a detskej postieľky. Izba Comfort - ako izba Classic , naviac LCD TV, balkón so záhradným nábytkom. Izba Seaside - ako izba Comfort , morská strana s bočným výhľadom na more. Aparthotelové izby Family - nachádzajú sa v depandancii, v rezidenčnej časti komplexu. Vybavené obývacou miestnosťou s kuchynským kútom a divánom pre 1 alebo 2 osoby, spálňou s manželskou posteľou, trezorom, balkónom alebo terasou so záhradným nábytkom. Možnosť detskej postieľky. Obsadenosť min. 2,5 plne platiacimi osobami. (Pozn. klimatizácia a upratanie kuchynského kúta nie je zahrnuté v cene).
Stravovanie: Apartmány - individuálne, resp. možnosť zakúpenia kupónovej knižky na stravovanie v hotelových reštauráciách. Hotel - polpenzia alebo plná penzia. Raňajky, obedy i večere - bufetová forma, typická stredozemná kuchyňa, nealkoholické nápoje, voda a regionálne víno. Počas týždňa sa organizujú tematické večere so špeciálne pripraveným menu.
Vybavenie a služby: 24 hod. recepcia s trezorom, internet point, Wi-Fi (za poplatok), spoločenská miestnosť, 2 reštaurácie, bar, plážový bar, minimarket, práčovňa na mince, výťahy, konferenčná miestnosť, TV miestnosť, záhrada, trafika, biberoneria. Blízko pri pláži sa nachádza reštaurácia, detský klub (3-6 rokov), mini klub (6-9 rokov), junior klub (9-14 rokov). Zvieratá nie sú povolené.
Šport a zábava: 3 bazény (z nich 1 pre deti), 4 multifunkčné ihriská (tenisové, futbalové, volejbalové), plážový volejbal, stolný tenis, šípky, 2 ihriská na bocce, detský kútik, amfi teáter, celodenný zábavný a športový program, kanoe, vodné bicykle, windsurfing, animácie od 09.06. do 15.09. (latinsko- americké tance, turnaje, kolektívne kurzy tenisu, step, vodný aerobik, aerobik, gymnastika, hry na pláži, večerné kabaretné predstavenia, muzikály a diskotéky). Za poplatok: požičovňa člnov, skútrov, potápačské kurzy a výlety s možnosťou potápania na otvorenom mori. V blízkosti možnosť golfu s 18 jamkami.
Parkovisko: súkromné, nestrážené parkovisko.
NÁSTUPNÉ DNI: ľubovoľný, príchod 17:00 - 20:00, odchod do 10:00, min. 3 noci.
Rezidencia
CENA ZAHŔŇA: prenájom apartmánu na 7 nocí, TV, spotreba energií, vstup do bazéna, detské ihrisko, záverečné upratovanie (okrem kuchynského kúta), plážový servis (1 slnečník + 1 plážová stolička + 1 lehátko/apartmán), posteľná bielizeň s týždennou výmenou, parkovanie.
NA VYŽIADANIE - platba na mieste: výmena posteľnej bielizne a uterákov 15 €/osoba/výmena, postieľka 5 €/deň (možná vlastná, max. 1 v apartmáne), prístelka 70 €/týždeň, strava: „ Carnet Pasti“ (7 x pasta, voda, víno v 2 reštauráciách) 210 € od 01.07.-26.08., 175 € v ostatných termínoch, deti 2-12 r. zľava 50%, do 2. r. zdarma, „ Carnet Colazioni“ (7 x raňajky v 2 reštauráciách) 49 € od 01.07.-26.08., 42 € v ostatných termínoch, deti 2-12 r. zľava 50%, do 2. r. zdarma.
KAUCIA: 150 €
Pozn.: klient musí odovzdať kuchynský kút kompletne uprataný, v opačnom prípade poplatok 30 €.
Hotel
CENA ZAHŔŇA: ubytovanie s polpenziou na osobu a pobyt v príslušnej izbe, vstup do bazéna, plážový servis (1 slnečník + 1 plážová stolička + 1 lehátko/izba).
NA VYŽIADANIE - platba v CK: plná penzia viď cenník, len raňajky zľava 10 €/osoba/deň 1/1 izba 16.06.-01.09. 130 €/osoba/týždeň, v ostatných termínoch bez poplatku, 1 osoba v 1/2 izbe + 50 %, izba Comfort 11.05.-09.06. a 08.09.-29.09. 48 €/osoba/týždeň, 09.06.-30.6. a 01.09.-08.09. 81 €/osoba/týždeň, 30.06.-01.09. 121 €/osoba/týždeň, izba Seaside 11.05.-09.06. a 08.09.-29.09. 97 €/osoba/týždeň, 09.06.-30.6. a 01.09.-08.09. 161 €/osoba/týždeň, 30.06.-01.09. 242 €/osoba/týždeň.
DETI DO 5 ROKOV: zdarma, v izbe s 2 dospelými.
ŠPECIÁLNA PONUKA: 1 dospelý a 1 dieťa od 2-11 r. = 1,5 ceny za dospelú osobu; 1 dospelý a 2 deti od 0-11 r. = 2 dospelé osoby.
6. Rezidencia Drago**
Rezidencia Drago je situovaná v zálive Morcone, v jednom z najfascinujúcejších zákutí ostrova, priamo pri prekrásnej piesočnatej pláži, kde slnko zostáva do neskorých hodín. Pozostáva z hlavnej budovy s recepciou, spoločenskými priestormi a niekoľkými apartmánmi, a z ostatných apartmánov rozmiestnených okolo hlavnej budovy, obklopených stredomorskou vegetáciou. Jedno z najkrajších mestečiek na ostrove Capoliveri sa nachádza iba 3 km od rezidencie.
PLÁŽ: priamo pri pláži (20 m), malá súkromná piesočnatá pláž s plážovým servisom v cene (1 slnečník, 2 plážové stoličky a 1 plážové lehátko/apartmán).
CENTRUM: 3 km od Capoliveri, 16 km Portoferraio.
UBYTOVANIE: apartmány s vlastným vchodom sa nachádzajú na prízemí s vybavenou terasou alebo verandou, alebo na 1. poschodí s balkónom. Príjemné apartmány s neformálnou rodinnou atmosférou sú jednoducho ale funkčne zariadené, všetky s kuchynským kútom, kúpeľňou a TV, vhodné skôr pre menej náročnú klientelu.
Typ A pre max. 3 osoby: obývacia miestnosť s 1 lôžkom, nočná časť s manželskou posteľou, možnosť klimatizácie (za poplatok). Vzhľadom k lokalizácii apartmánu odporúčame pre neformálnu klientelu. Apartmány nedávno renovované.
Typ B1 pre max. 4 osoby: obývacia miestnosť so samostatným lôžkom, spálňa s manželskou posteľou a samostatným lôžkom ALEBO obývacia miestnosť s 2 samostnými lôžkami, spálňa s manželskou posteľou.
Typ B2 S pre max. 4 osoby: v hlavnej budove priamo na pláži, situovaných na 1. poschodí so zariadenou terasou s prekrásnym výhľadom na more. Pozostáva z obývacej miestnosti s divánom pre 2 osoby, spálne s manželskou posteľou na medziposchodí (galéria). Päť apartmánov nedávno renovovaných, všetky s klimatizáciou (za poplatok).
Typ B3 Superior pre max. 4 osoby: obývacia miestnosť so samostatným lôžkom, spálňa s manželskou posteľou a samostatným lôžkom ALEBO obývacia miestnosť s divánom pre 2 osoby, spálňa s manželskou posteľou. Apartmány nedávno renovované, možnosť klimatizácie (za poplatok).
Typ C1 Superior pre max. 4 osoby: obývacia miestnosť, spálňa s manželskou posteľou, spálňa s 2 samostatnými lôžkami. Apartmány nedávno renovované, možnosť klimatizácie (za poplatok).
Typ C2 pre max. 6 osôb: obývacia miestnosť, 2 spálne s manželskou posteľou a samostatným lôžkom alebo obývacia miestnosť so samostatným lôžkom, spálňa s manželskou posteľou, spálňa s manželskou posteľou a samostatným lôžkom.
STRAVOVANIE: individuálne, možnosť stravovania v zmluvných reštauráciách.
VYBAVENIE A SLUŽBY: recepcia, malá spoločenská miestnosť, TV miestnosť, reštaurácia, pizzeria na pláži, bar, barbecue. Zvieratá nie sú povolené.
ŠPORT A ZÁBAVA: stolný tenis, bicykle, kanoe (zdarma do vyčerpania). Na pláži možnosť vodných športov a prenájmu malých lodiek. V centre mesta Capoliveri môžete nájsť obchodíky, bary, zmrzlinárne, pizzerie, reštaurácie, trafiku, puby, ordináciu lekára.
PARKOVISKO: súkromné, vnútorné, nestrážené s vyhradeným 1 parkovacím miestom/apartmán.
NÁSTUPNÉ DNI: nedeľa, príchod 17:00 - 20:00, odchod do 10:00, min. 7 nocí.
KÓD: ELB1001X
7. Hotel Elba***
Malý rodinný hotel 3* v mediteránskom štýle je situovaný v Marina di Campo, len 300 m od jedného z najočarujúcejších zálivov na ostrove.
Pláž: 300 m, 1,5 km dlhá piesočnatá pláž z jemným bielym pieskom. Časť pláže je voľná, časť s plážovým servisom za poplatok.
Ubytovanie: všetky izby sú vybavené kúpeľňou, fénom, TV, telefónom, klimatizáciou.
Stravovanie: polpenzia, raňajky formou bufetu, hlavné jedlo- výber z menu, nápoje nie sú zahrnuté v cene.
Vybavenie a služby: recepcia,trezor na recepcii, Wi-Fi pripojenie na recepcii zdarma, reštaurácia, bar, bazén.
Parkovisko: jedno parkovacie miesto/izba.
8. Rezidencia Campo Blu
Rezidencia sa nachádza uprostred kúzelného zálivu Marina di Campo, len niekoľko krokov od pobrežia. Hosťom je k dispozícii krásna zelená záhrada.
PLÁŽ: 150 m, piesočnatá s okruhliakmi a útesmi, plážový servis za poplatok.
CENTRUM: cca 500 m centrum, 17 km Portoferraio.
UBYTOVANIE: 26 apartmánov nachádzajúcich sa na prízemí alebo na 1. poschodí, vybavených kuchynským kútom, kúpeľňou so sprchou a TV. Všetky štúdia na prízemí majú záhradku, na poschodí veľký balkón.
Typ A1 pre max. 2 osoby: obývacia miestnosť s rozkladacím gaučom pre 2 osoby.
Typ A2 pre max. 3 osoby: obývacia miestnosť s rozkladacím gaučom pre 2 osoby a 1 lôžkom alebo rozkladacím kreslom.
Typ A3 pre max. 4 osoby: obývacia miestnosť s rozkladacím gaučom pre 2 osoby, oddelená časť s poschodovou posteľou.
Typ A4 pre max. 4 osoby: obývacia miestnosť s dvoma rozkladacími gaučami pre 2 osoby.
STRAVOVANIE: individuálne.
VYBAVENIE A SLUŽBY: recepcia, práčovňa na žetóny. V neďalekom meste nájdete trhy, cukrárne, pizzerie, reštaurácie, trafiky, ambulancie a pod. Zvieratá nie sú povolené.
ŠPORT A ZÁBAVA: bicykle, trávnaté volejbalové ihrisko, športové aktivity na pláži: člny, plážový volejbal, windsurfing, kanoe.
PARKOVISKO: súkromné, nestrážené.
NÁSTUPNÉ DNI: neďeľa, príchod 17:00-20:00, odchod do 10:00, min. 7 noci.
9. Apartmány Le Sprizze***
POLOHA: apartmány sa nachádzajú v Le Sprizze, 6 km od peknej dedinky Marciana Marina, iba 100 metrov od malej štrkovej pláže, na severnom pobreží ostrova Elba. Apartmány sú situované v tichej a zelenej zóne.
VYBAVENIE: tri dvojizbové, nedávno postavené apartmány, vybavené moderným a komfortným nábytkom, mimo sezóny vykurované, majú blízko súkromné parkovacie miesto.
UBYTOVANIE:
TYP B PRE 4-5 OSÔB: obývačka s kuchynským kútom a gaučom pre dve osoby, spálňa s manželskou posteľou, kúpeľňa, malý balkón vybavený stolom a stoličkami.
10. Apartmány Acquabona***
POLOHA:apartmány sú situované na prízemí elegantnej vily, obklopenej krásnou zelenou záhradou, v tichej vilovej štvrti, medzi Porto Azzurro a Portoferraio, vzdialené sú asi 3 km od pieskových pláží Lacona, Norsi a Lido di Capoliveri.
VYBAVENIE: 2 dvojizbové apartmány, moderný nábytok, záhrada, súkromné parkovacie miesto.
UBYTOVANIE:
TYP B PRE 2-4 osoby: obývačka s kuchynským kútom a gaučom pre 2 osoby, spálňa s manželskou posteľou, kúpeľňa.
11. Aparmány Viticcio***
POLOHA: Situované v zálive Viticcio, presláveného čistými vodami na tichom mieste ostrova, v meste Portoferraio.
VYBAVENIE: Dva apartmány sú umiestnené vo vilke na prvom poschodí. Hostia majú k dispozícii priestory pred vilkou vybavené stolom, stoličkami a barbecue. Každý z apartmánov má k dispozícii parkovacie miesto.
UBYTOVANIE:
TYP A PRE 2-3 OSOBY: monolokál (20 m²) s moderným a funkčným nábytkom, farebnou TV a parkovacím miestom: izba s kuchynským kútom a divánom pre dve osoby, samostatná posteľ pre 1 osobu, kúpeľňa so sprchou, malý balkón s výhľadom na more
TYP B PRE 2-4 OSOBY: bilokál (30 m²) s moderným a funkčným nábytkom, farebnou TV a parkovacím miestom: malá kuchyňa s jedálenským stolom a jednou posteľou, spálňa s manželskou posteľou a divánom pre 1 osobu, kúpeľňa so sprchou















































































































































